​El libro Cataluña–España: Relaciones políticas y culturales, editado por Xavier Antich, Àngel Castiñeira y Joaquim Colominas, reúne las conferencias presentadas en dos encuentros académicos celebrados en Madrid durante los meses de julio y agosto de 2001. Su objetivo era fomentar el conocimiento y el diálogo entre las realidades catalana y española. Con una estructura que abarca 368 páginas, la obra se divide en dos secciones principales: una dedicada a las relaciones políticas y otra a las culturales.​ Estructura y contenido Relaciones políticas: Esta sección incluye aportaciones de destacados pensadores y políticos como Joan B. Culla, Joaquín Arango, Montserrat Guibernau, Joaquim Triaduy Xavier Trias, entre otros. Abordan temas como el federalismo, la descentralización, el nacionalismo y la identidad catalana, analizando las dinámicas de poder y los procesos de integración y diferenciación entre Cataluña y España.​ Relaciones culturales: En esta parte, participan intelectuales como Javier Tusell, Vicenç Villatoro, Ignacio Sotelo, Norbert Bilbeny, Manuel Reyes Mate, Valentí Puig, Carles Duarte, José María Martín Patino, Xavier Bru de Sala, entre otros. Se exploran cuestiones relacionadas con la lengua, la educación, los medios de comunicación, la historia compartida y las representaciones culturales, destacando las tensiones y los puntos de encuentro entre las dos culturas.​ Principales enfoques y conclusiones Historia de la relación: Los autores rastrean una relación llena de intermitencias y malentendidos, pero también de momentos de gran complicidad, destacando las dificultades que ha atravesado el debate político y cultural entre Cataluña y España durante el siglo XX hasta llegar a nuestros días.​ Diálogo interrumpido: Se analiza cómo el diálogo entre ambas realidades ha sido continuamente interrumpido, pero también se identifican momentos de entendimiento y colaboración que ofrecen lecciones para el futuro.​ Perspectivas complementarias: Las aportaciones ofrecen una gran capacidad de sugerencia, tanto en contenidos informativos como en dimensión analítica, proporcionando un balance del pasado y claves para el futuro. Relevancia de la obra Esta obra es esencial para comprender las complejas relaciones entre Cataluña y España, ofreciendo una visión multidisciplinar y plural que abarca aspectos políticos, culturales, históricos y sociales. Es una herramienta valiosa para académicos, estudiantes y cualquier persona interesada en profundizar en el estudio de estas relaciones.