| 520 |
|
Diccionario de Términos Jurídicos por J. Martínez Marín y J. Martín Martín: Una Herramienta Esencial para el Lenguaje del Derecho
El "Diccionario de Términos Jurídicos" de J. Martínez Marín y J. Martín Martín es una obra de referencia fundamental, diseñada para ser una guía exhaustiva del lenguaje técnico utilizado en el ámbito del Derecho. A diferencia de un libro narrativo, su propósito no es contar una historia, sino definir, explicar y contextualizar una amplia gama de vocablos, expresiones y conceptos jurídicos.
Propósito y Alcance de la Obra
Este diccionario se concibe como una herramienta indispensable para cualquier persona que necesite comprender o utilizar el lenguaje del derecho, desde estudiantes y profesionales hasta ciudadanos interesados. Sus características principales son:
Definiciones Claras y Precisas: Ofrece explicaciones concisas y rigurosas de los términos jurídicos, buscando desentrañar la complejidad inherente a muchas palabras del argot legal.
Abordaje Integral: Cubre un vasto espectro de ramas del derecho, incluyendo, entre otras:
Derecho Civil: Contratos, propiedad, familia, sucesiones.
Derecho Penal: Delitos, penas, procedimientos.
Derecho Administrativo: Relaciones entre el Estado y los ciudadanos, actos administrativos.
Derecho Constitucional: Organización del Estado, derechos fundamentales.
Derecho Mercantil: Empresas, contratos mercantiles.
Derecho Procesal: Procedimientos judiciales.
También puede incluir términos de Derecho Internacional, Laboral, Tributario, etc.
Contextualización: Más allá de la simple definición, el diccionario probablemente ofrece el marco conceptual y la aplicación práctica de los términos, ayudando a entender su uso en diferentes contextos legales y, en muchos casos, su relación con la legislación vigente.
Facilitador del Aprendizaje y la Práctica: Es una herramienta invaluable para estudiantes que se inician en el estudio del derecho, ya que les permite familiarizarse con el vocabulario técnico. Para los profesionales, sirve como una referencia rápida y fiable para aclarar dudas sobre la terminología.
Actualización Constante (en ediciones recientes): Dada la evolución del derecho, las ediciones modernas de diccionarios de este tipo suelen incorporar nuevos términos, así como actualizaciones en las definiciones existentes para reflejar cambios legislativos, jurisprudenciales o doctrinales.
En síntesis, el "Diccionario de Términos Jurídicos" de J. Martínez Marín y J. Martín Martín es una obra de consulta esencial que actúa como un puente entre la complejidad del lenguaje jurídico y el entendimiento del lector, proporcionando definiciones precisas y contextualizadas de los términos más relevantes en el amplio campo del Derecho. |
