Los compiladores, la compiladora de facto y el compilador de jure, se estuvieron de introducir modificaciones de estilo en sus manuscritos. Los compiladores, por consiguiente, decidieron incluir casi todas las posiciones defendidas, sin detenerse a considerar si representaban un punto de vista extremo, si tenian el apoyo de una minoria o si podia decirse que reflejaban un consenso general.