Esta obra reúne cinco ensayos de Augusto Roa Bastos centrados en los pueblos originarios, el multilingüismo y el multiculturalismo en la región. El ensayo principal, que da título al libro, examina el sistema de las reducciones indígenas en Paraguay, revelando las formas que adquirió la utopía jesuítica frente a la colonia.