Dos de las principales tensiones que se manifiestan en el ordenamiento Internacional contemporáneo, la que enfrenta a lo particular con lo regional y la que contrapone la integración frente a la cooperación, moderan la incorporación del Derecho de los Tratados en el ordenamiento comunitario. El tribunal de Luxemburgo ha desarrollado distintas opciones asimiladoras, privativas y fragmentadoras, que permiten hacer efectivo aquel sector normativo en el subsistema de integración europeo. Estos precedentes jurisprudenciales, analizados al calor del paradigma del pluralismo de sistemas jurídicos, ofrecen una excelente base para, transcurridas más de dos décadas desde la culminación del proceso codificador en Viena, examinar la evolución del derecho de los tratados aplicables a las OI.