Esta obra de contratos no es simplemente una versión resumida del tratado de los contratos, encierra un trabajo de adaptación de aquella obra que, a lo largo de un año se efectuó sobre la base de algunas premisas metodológicas que convienen explicar. Partimos de la idea de que este libro no debe ser entendido como una versión simple y breve de la constelación de instituciones, razonamiento, teoría, conceptos y estructuras que se encuentran situadas como un sector específico del conocimiento científico o teórico.