Cuando apareció la primera edición de la obra de Pierre Duviols en 1971, Luis Eduardo Valcárcel la definió como «un libro de excepcional interés para la historia del Perú (…) un ejemplo de investigación paciente en archivos y bibliotecas del Perú y de Europa, realizada con una preparación excepcional, con un perfecto conocimiento de la materia y con una cuidadosa revisión de todas las fuentes». A cincuenta años de aquel lanzamiento editorial, el Instituto Francés de Estudios Andinos y la Biblioteca Nacional del Perú se complacen en entregar a los lectores, el tercer tomo de Escritos de Historia Andina. El presente volumen reúne los escritos de Duviols sobre la dramática historia de los intentos de los conquistadores españoles por destruir las religiones y las culturas andinas durante los siglos XVI y XVII en la misión que se conoce como la «extirpación de idolatrías». El peruanista francés relata el proceso de evangelización que determinó, en gran parte, la configuración que presentarían, en los siglos posteriores, las prácticas y representaciones religiosas en los Andes