Nos complace presentar la tercera edición de Bioquímica médica. Ha sido muy gratificante ver la adopción de las ediciones anteriores por un número creciente de universidades de todo el mundo. En la tercera edición, nuestros objetivos siguen siendo los mismos: proporcionar una base bioquímica para el estudio de la medicina clínica, con la máxima aplicación práctica. El objetivo último es contribuir a formar a un médico informado científicamente. La tercera edición se ha actualizado sustancialmente. Los capítulos sobre lípidos, endocrinología bioquímica y homeos- tasis de la glucosa se han reescrito y los de regulación de la expresión génica y la tecnología del ADN recombinante se han actualizado para incluir los recientes avances en estos campos tan rápidamente cambiantes. También hemos incorporado a nuevos autores para ofrecer una nueva perspectiva de algunos temas complejos, como la biosíntesis de proteínas y de nucleó- tidos, y el ADN y el ARN. Hemos añadido un nuevo capítulo sobre bioquímica de sistemas, la sómicas: genómica, proteómica y metabolómica, como complemento de los capítulos existentes sobre biotecnología y expresión génica. Todos los capítulos se han revisado haciendo hincapié en la claridad de la exposición. También hemos eliminado el material redundante o desfasado. Las referencias bibliográficas se han actualizado y ahora hay más referencias relacionadas con páginas web. En esta edición, hemos suprimido el banco de preguntas (autoevaluación) porque este recurso, y muchos más, se encuentran en la página web de Elsevier www.studentconsult.com, a la que se remite al lector*.