Si usted está buscando respuestas simples y concluyentes sobre el ejercicio de la democracia en América Latina o recetas fáciles y probadas sobre los caminos del desarrollo en la región, le aconsejo buscar en otra parte. Si su paleta de colores se limita al blanco y al negro, y no incluye como mínimo el gris; si usted cree en verdades absolutas, y eso le funciona, entonces suelte este libro, puede resultar peligroso. No hay nada más complejo y relativo que las transformaciones sociales que aborda este libro, Sociedades en movimiento. Si usted cree que la democracia se reduce al acto del voto para que, inmediatamente después, gente a la cual usted escasamente conoce y en la cual desconfía por instinto decidan por usted porque no tiene tiempo, entonces tampoco lo pierda leyendo estas páginas. No hay nada que valore más el autor que la deliberación pública. Si su preocupación por América Latina se limita a seguir el Mundial de fútbol cada cuatro años, y encima prefiere que pierdan los vecinos, entonces usted ya fue demasiado lejos abriendo este libro. Fue escrito por un latinoamericano convencido para latinoamericanos comprometidos. Gracias por tomarse la molestia. "Analizar antes de lanzar consignas", tal es la consigna que cierra el último párrafo del libro que usted tiene entre sus manos. Por eso, le adelanto que este libro está escrito para ciudadanos críticos, "complejos" como suele argumentar con pasión Fernando Calderón: aquellos que buscan formarse una opinión sobre los asuntos importantes de la vida pública.