Esta colección de ensayos de Naomar de Almeida Filho tiene todas las cualidades necesarias para contribuir decisivamente para la consecución de esta tarea entre nosotros, en lo que hace al respeto por la epidemiología, excepto tal vez la más imponderable de todas: aquella que depende del espacio histórico en que se lanza, y en el cual debe encontrar condiciones concretas para su plena realización. Es obvio, por otro lado, que esa cualidad falta de la misma forma a toda reflexión o a toda investigación, en cuanto a garantía sobre la cual se pudiere apriorísticamente basar su éxito. Cábenos, lectores-interlocutores, hacer del texto el uso que él merece, convertirlo en el instrumento de revivificación que él se propone ser. Debernos enfatizar, con todo, que el mayor mérito del autor es justamente el que autoriza a su trabajo a superar esa virtualidad de ser apenas un texto ejemplarmente bien construido: se trata del hecho de que, echando mano de los ingredientes esenciales para arrancar a la epidemiología del mausoleo de las disciplinas muertas, transformadas en "recetas" esclerosadas que deben ser eternamente repetidas, Almeida Filho construye su rigurosa argumentación de forma tal que no es necesario estar de acuerdo con ninguna de las soluciones específicas que presenta para reconocer la pertenencia y la relevancia de las cuestiones que trata, y para emerger del texto con una revigorizante sensación de haber hallado finalmente una epidemiología viva, dinámica, abierta, al mismo tiempo que rigurosa y enteramente comprometida con la búsqueda de la cientificidad.