Este primer tomo se enfoca en la literatura boliviana desde sus raíces prehispánicas hasta la época colonial, incluyendo el periodo de la colonia y la independencia. Este tomo exploraría la transición desde las tradiciones orales y cosmovisiones indígenas hasta la influencia de la cultura europea y la formación de una nueva identidad literaria en el contexto colonial.