En las cada vez más frecuentes y complejas relaciones patrimoniales privadas internacionales, la búsqueda de instrumentos jurídicos que canalizan satisfactoriamente los intereses de los sujetos del tráfico privado externo se ha convertido en una exigencia de primer orden. El autor presenta una obra en la que se ofrecen distintos aspectos de una alternativa de regulación para los contratos internacionales, el fraccionamiento voluntario de la ley aplicable. A través principalmente del estudio de tal posibilidad en el convenio Roma de 19 de junio de 1980 sobre la ley aplicable de las obligaciones contractuales, convenio comunitario que pronto será parte de nuestro ordenamiento jurídico, la obra proporciona una detallada panorámica teórica del fenómeno y de su potencial virtualidad.