La obra de conquista y colonización española en lo que hoy es el territorio boliviano hubo de contar, para bien de historiadores y entretenimiento de curiosos, en los presente y venideros días, con cronistas de afición o memorialistas diligentes, que, llevados de éste o aquel designio, dejaron escritas sendas relaciones sobre la parte de dicha obra que les fue dado presenciar. Bien es verdad que escritos locales, ni por las dimensiones de su contenido, ni por la intención del tema, no llegaron a abarcar la suma de acontecimientos concurrentes al remate y fijación de aquella obra de conquista.