Este quinto número compila una serie de estudios elaborados por investigadores y profesionales en ciencias sociales. Destacan los análisis sobre la identidad regional, la construcción del "cruceñismo" y las dinámicas socioculturales locales. El volumen incluye traducciones de ponencias presentadas originalmente en París, tales como el examen de Sophie Blanchard sobre la identidad en poblaciones inmigrantes y la dicotomía camba-colla; la investigación de Zéline Lacombe enfocada en la dinámica del Comité Cívico pro Santa Cruz, las demandas de autonomía y los nuevos movimientos sociales; y el aporte de Laetitia Perrier Bruslé respecto a la representación simbólica en la frontera boliviano-brasileña y los conceptos de bolivianidad.