La interpretación adecuada y unificada de los términos más utilizados en la evaluación y control de medicamentos se ha transformado en una necesidad imperiosa para todos los países. El progreso científico y tecnológico, la amplitud de los mercados productos de las políticas de globalización, así como el desarrollo de los recursos humanos, son sólo algunos de los factores que más han fortalecido esa necesidad. La presente obra pretende facilitar la comunicación y el intercambio de información entre profesionales cuyo trabajo enfoca el manejo de los medicamentos, ya sea a nivel de su desarrollo, su evaluación o su uso. Sin embargo, reconocemos que la interpretación que la obra dá de algunos términos, pueden no satisfacer a algunos lectores, quienes inclusive pueden discrepar, pero que respetando las diferencias a que hubiese lugar, hemos considerado que la publicación de esta obra ofrece un balance altamente positivo para todo aquel que se desenvuelve en este sector de la salud.