Diccionario de Derecho Romano por D. Faustino Gutiérrez Alviz: Una Guía Fundamental del Legado Jurídico de Roma El "Diccionario de Derecho Romano" de D. Faustino Gutiérrez Alviz es una obra de referencia esencial, no una narrativa lineal, sino un compendio especializado y exhaustivo de términos, conceptos e instituciones propias del Derecho Romano. Su objetivo primordial es definir, explicar y contextualizar el vasto y complejo léxico que conforma el sistema jurídico de la antigua Roma. D. Faustino Gutiérrez Alviz y la Importancia de su Obra D. Faustino Gutiérrez Alviz fue un jurista y romanista español, reconocido por su profundo conocimiento y dedicación al estudio del Derecho Romano. Su obra refleja la erudición y la sistematicidad necesarias para abordar una disciplina tan fundamental en la formación jurídica occidental. La importancia de este diccionario radica en que el Derecho Romano no es solo una materia histórica; es la base sobre la que se construyeron los sistemas jurídicos de gran parte de Europa y América Latina, incluyendo Bolivia. Estudiar Derecho Romano es comprender los pilares de conceptos como la propiedad, los contratos, las obligaciones, la familia y las sucesiones, que aún hoy informan nuestras leyes. Propósito y Características del Diccionario El diccionario de Gutiérrez Alviz está diseñado para ser una herramienta indispensable para estudiantes, académicos y profesionales del derecho que necesiten comprender el lenguaje y las categorías jurídicas romanas. Sus características principales incluyen: Definiciones Detalladas y Rigurosas: Ofrece explicaciones precisas de los términos latinos y su significado jurídico. No se limita a la traducción, sino que profundiza en la esencia y aplicación de cada concepto dentro del sistema legal romano. Contexto Histórico y Jurídico: Cada entrada contextualiza el término, explicando su origen, su evolución a lo largo de las distintas épocas del Derecho Romano (Arcaico, Clásico, Postclásico, Justinianeo) y su relevancia en el entramado social y político de Roma. Esto es crucial para entender por qué ciertas instituciones se desarrollaron de una manera particular. Cobertura Amplia: El diccionario abarca todas las ramas del Derecho Romano, incluyendo: Derecho Privado: Personas, familia, sucesiones, derechos reales (propiedad, servidumbres), y obligaciones (contratos, delitos). Derecho Público: Organización política de Roma, fuentes del derecho, procedimientos judiciales. Conceptos Procesales: Términos relacionados con los litigios y la administración de justicia en Roma. Herramienta de Consulta Esencial: Sirve como una guía indispensable para descifrar la terminología de textos jurídicos romanos, como las Instituciones de Gayo o el Corpus Iuris Civilis de Justiniano. Facilitador del Aprendizaje: Ayuda a los estudiantes a construir una base sólida en Derecho Romano, lo que a su vez fortalece su comprensión del derecho moderno, que tiene sus raíces en este legado. En síntesis, el "Diccionario de Derecho Romano" de D. Faustino Gutiérrez Alviz es una obra de consulta fundamental que proporciona una explicación clara, rigurosa y contextualizada del vocabulario jurídico romano, esencial para cualquiera que busque comprender los cimientos del derecho occidental y su influencia perdurable hasta el día de hoy.