El "Repertorio bilingüe de definiciones, reglas y máximas jurídicas romanas" de Juan Iglesias-Redondo es una obra que presenta, en español y latín, una colección de definiciones, reglas y máximas fundamentales del derecho romano. Su objetivo principal es ofrecer una herramienta concisa y bilingüe para facilitar la comprensión y el manejo de los principios jurídicos romanos clásicos. El libro permite a estudiantes, académicos y profesionales del derecho acceder de manera rápida a la formulación original latina y su correspondiente traducción y comprensión en español. En resumen, es un compendio útil para quienes estudian o trabajan con el derecho romano, proporcionando las formulaciones clave en ambos idiomas.