César Petrescu, es un sentimental que participa de manera efectiva en la vida de sus héroes. El se prohíbe sin embargo modificar la sustancia realista de la obra, su intervención se limita a hacer resaltar la parte dramática de algunas situaciones.Y es por allí que la veracidad del libro alcanza lo patético.