Me solicitaron escribir algunas líneas en la presentación de esta nueva ed.i~i?n del Atlas de anatomía humana de Frank H. Netter. pet'.c~on muy honrosa para un servidor, pero a la vez con u.n altisimo grado de dificultad en una obra del más excel~o nivel como.es la Que nos ocupa y que en realidad no necesita presentación alguna. Se cumple~ 30 años de la primera edición de este Atlas, en la que aparecieren las ilustraciones anatómicas realizadas por e! Dr. N ett~r durant e prácticamente toda su vida y que habían s~do recopiladas en la Colección Netter de Ilustraciones Mé- dicas .(CIBA) desde la década de los años setenta. Quienes e~tud1amos la Anatomía por aquella época recordamos muy bien que. aunque nos esforzábamos mucho por comprender los detalles anatómicos del cuerpo humano que eran descritos en los textos de las grandes obras anatómicas de aquel entonces, nos faltaba tener una imagen adecuada de muchos de ellos. ya que las ilustraciones que tenían eran insuficientes, no muy precisas y, la mayoría, en blanco y negro. Recuerdo muy bien que cuando tuve en mis manos por primera vez el tomo 5 de la Colección Netter de Ilustraciones Médicas comprendí, también por primera vez, la morfología del corazón normal y patológico, y pensé que eso era lo que necesitábamos para aprender las disciplinas morfológicas. Las ilustraciones médicas del Dr. Netter las podemos considerar como la piedra angular de las ilustraciones anatómicas de la era moderna y que han dado la pauta de cómo era necesario ilustrar la anatomía en esta época. Es muy satisfactorio ver que la obra del Dr. Netter no concluyó cuando él abandonó esta vida, ya que el Dr. Carlos A. G. Machado tomó la estafeta y continúa la maravillosa producción de esta joya de la Anatomía que seguramente perdurará por siempre y para beneficio de los anatomistas de muchas décadas.