El "Diccionario Jurídico y Económico Español/Francés - Francés/Español" de J. Ferreras y G. Zonana es una obra bilingüe que proporciona equivalencias de términos y expresiones tanto del ámbito jurídico como del económico entre el español y el francés. En esencia, el diccionario se divide en dos partes principales: Español-Francés: Esta sección permite encontrar la traducción al francés de términos y locuciones en español utilizados en contextos legales y económicos. Francés-Español: Esta sección ofrece la traducción al español de los términos y expresiones francesas correspondientes a los campos del derecho y la economía. El objetivo principal de este diccionario es facilitar la comprensión y la traducción entre ambos idiomas en estas áreas especializadas. Es una herramienta útil para estudiantes, profesionales del derecho y la economía, traductores e intérpretes que trabajen con textos en español y francés relacionados con estos campos.